The directed movement of NFAT (nuclear factor of activated T cells) proteins, a family of transcription factors, from the cytoplasm into the nucleus. NFAT proteins are dephosphorylated in the cytoplasm by activated calcineurin, which leads to their translocation across the nuclear membrane. (Gene Ontology, GO_0051531)